Restauro in 8k riporta il Mahabharata di Peter Brook sul grande schermo
Versione restaurata e ritorno al cinema
Da mercoledì 20 agosto la celebre trasposizione cinematografica del Mahabharata firmata da Peter Brook torna nelle sale italiane in una veste completamente nuova. Una raffinata lavorazione in 8K ne esalta la potenza visiva, offrendo al pubblico la pellicola in lingua originale con sottotitoli in italiano.
Il lavoro di restauro
La ricostruzione delle immagini è stata curata da TransPerfect Media france, sotto l’attenta supervisione di Simon Brook, figlio del regista. Dal 2011 la sua società, la Brook Productions,si dedica alla salvaguardia di classici cinematografici, e il trailer diffuso nelle scorse settimane rivela la straordinaria nitidezza delle nuove sequenze.
Collaborazione per la distribuzione
L’operazione è frutto della sinergia tra Cinemaundici e Lumière & Co, che hanno unito risorse e know-how per riportare il film sul grande schermo in selezionate città italiane. Grazie a questo accordo, gli spettatori potranno immergersi nuovamente nell’universo epico della pellicola in condizioni tecniche di assoluta eccellenza.
Trama e personaggi
L’opera, ispirata all’omonimo poema epico dell’India antica, intreccia guerra, etica, destino e potere. Due rami di una stessa dinastia, i Pandava e i Kaurava, si fronteggiano per il trono di Bharatavarsha. Sebbene discendano dai fratelli Dhritarashtra e Pandu, la rivalità tra i cugini sfocia in una spirale di morte che minaccia l’equilibrio cosmico.Dhritarashtra, nato cieco, siede sul trono, mentre i suoi eredi, i Kaurava, sono guidati dall’ambizioso Duryodhana. Sul fronte opposto, i Pandava, capeggiati dal retto Yudhishthira, reclamano soltanto ciò che ritengono loro di diritto. La contesa, alimentata da gelosia, avidità e tradimento, si inasprisce di giorno in giorno.
Un cast internazionale
Nel film compaiono interpreti di diverse nazionalità: Vittorio Mezzogiorno, Bruce Myers, Georges Corraface, Andrzej Seweryn, Yoshi Oida ed Erika Alexander conferiscono al racconto un respiro universale, in grado di unire culture e sensibilità differenti.
L’occasione imperdibile per gli spettatori italiani
Il ritorno del Mahabharata al cinema rappresenta un evento raro per chi desideri riscoprire la maestosità di un capolavoro che, a oltre trent’anni dalla sua prima uscita, continua a stimolare riflessioni sulla natura del potere e sulla fragilità dell’animo umano.
